teatro meia volta
e
depois à esquerda
quando eu disser
o público
vai ao
teatro

As Ondas / 2022

teatro meia volta as ondas 1

As Ondas - © João Tuna

1 / 7

As Ondas - © João Tuna

1 / 7

As Ondas - © João Tuna

1 / 7

As Ondas - © João Tuna

1 / 7

As Ondas - © João Tuna

1 / 7

As Ondas - © João Tuna

1 / 7

As Ondas - © João Tuna

1 / 7

Em 2022, o teatro meia volta lançou-se na adaptação do romance “As Ondas”, de Virginia Woolf. Esta proposta dá continuidade a uma reflexão sobre a passagem do tempo e os processos de crescimento/envelhecimento, iniciada no espetáculo “Joyeux Anniversaire”, criado em 2021, para a comemoração dos 15 anos de existência da estrutura.

Em “As Ondas”, Virginia Woolf constrói uma delicada partitura que se movimenta entre seis monólogos interiores. O texto segue os seis narradores-personagens desde a infância à idade adulta, explorando os processos de construção e mediação da individualidade e do coletivo. Esta adaptação coloca as personagens num ambiente artificial – um estúdio de chroma -, testando os limites da sua plasticidade.

Neste aparente não-lugar, os elementos próprios de um estúdio de gravação audiovisual reconfiguram-se constantemente para a construção de paisagens plásticas e emocionais que estas seis figuras atravessam.

A partir da tradução de Francisco Vale / Relógio D'Água Editores do romance "As Ondas" de Virginia Woolf

EQUIPA ARTÍSTICA

Criação e interpretação - Alfredo Martins, Anabela Almeida, Duarte Guimarães, Luís Godinho, Sara
Duarte, Tânia Alves
Primeira versão do texto - Ricardo Braun
Acompanhamento da criação - Cláudia Gaiolas
Cenografia - Carla Martinez
Figurinos - Ainhoa Vidal
Desenho de luz - Joana Mário
Música e desenho de som - João Bento
Produção executiva - Mariana Rolim
Design - Luís Cepa
Fotografia - João Tuna
Teaser - Afonso Sousa
Assessoria de comunicação - Sara Cunha
Estagiários - Carolina Macieira, Rafael Oliveira

CO- PRODUÇÃO

teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser, RTP 2

ACOLHIMENTO

Artistas Unidos

APOIO

Governo de Portugal – Ministério da
Cultura/Direcção-Geral das Artes

RESIDÊNCIAS DE CRIAÇÃO

Quinta-Alegre - Lugar de Cultura, Fábrica do Braço de Prata

AGRADECIMENTOS

Teatro do Vestido, Casa do Capitão

ESTREIA

8 a 30 de junho, Teatro da Politécnica

TEASER

teatro meia volta
e
depois à esquerda
quando eu disser
o público
vai ao
teatro